Collection, processing, and use of personal data
Personal data is only collected if you provide it to us voluntarily (e.g., when registering for our newsletter, submitting an inquiry via the website, making an online booking, etc.). No other personal data is collected.
Personal data that you submit electronically on this website, such as your name, email address, address, or other personal information, will be used by us only for the stated purpose, stored securely, and not shared with third parties. The provider automatically collects and stores information on the web server, such as the browser used, operating system, referring page, IP address, time of access, etc. This data cannot be assigned to specific individuals without checking additional data sources, and we do not further evaluate this data unless there is unlawful use of our website.
Persönliche Daten, die Sie auf dieser Website elektronisch übermitteln, wie zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Adresse oder andere persönlichen Angaben, werden von uns nur zum jeweils angegebenen Zweck verwendet, sicher verwahrt und nicht an Dritte weitergegeben. Der Provider erhebt und speichert automatisch Informationen am Webserver wie verwendeter Browser, Betriebssystem, Verweisseite, IP-Adresse, Uhrzeit des Zugriffs usw. Diese Daten können ohne Prüfung weiterer Datenquellen keinen bestimmten Personen zugeordnet werden und wir werten diese Daten auch nicht weiter aus solange keine rechtswidrige Nutzung unserer Webseite vorliegt
Purpose, Legal Basis, Storage Period, and Data Recipients
1. We require the collected personal data for contract fulfillment, invoicing, asserting contractual claims, for customer service purposes, and for advertising purposes. The data is collected, stored, processed, and used for this purpose.
2. The legal basis for processing your personal data is, on the one hand, contract fulfillment, legitimate interests, the fulfillment of our legal or contractual obligations, and, on the other hand, your consent (e.g., contact form, newsletter registration, online booking, cookies). Failure to provide the data may have various consequences.
3. We process your personal data, where necessary, for the duration of the entire business relationship (from initiation and processing to termination of a contract) and beyond, in accordance with the statutory retention and documentation obligations arising, among other things, from the Austrian Commercial Code (UGB), the Federal Fiscal Code (BAO), as well as until the end of any legal dispute, ongoing warranty and guarantee periods, etc.
Inquiry / Booking Form
1. Your information, including personal data from our form, will be transmitted to us via our own mail server to process your inquiry, further processed, and stored by us. This data will not be collected or shared without your consent. Without this data, we cannot process your inquiries.
2. Data processing is based on the legal provisions of Section 96 (3) of the Telecommunications Act (TKG) and Article 6 (1) (a) (consent) of the GDPR.
Cookies
Cookies, or other tracking technologies and functions of the web analysis service Google Analytics (for more information see below) can be used on our internet platform in a variety of ways.
Cookies are small text files that make it possible to recognize the user and analyze your use of our websites. The information generated in this way is transferred to the provider's server and stored there. They serve to make our internet presence more user-friendly, effective and secure overall. In addition, cookies are used to measure the frequency of page views and for general navigation.
By using our website you agree that we set cookies. You can refuse to accept cookies in your browser settings. For details on how this works, please refer to the instructions from your browser manufacturer. If you decide against certain technical and/or functional cookies, the functionality of our website may be restricted. Some cookies remain stored on your device until you delete them.
Your IP address is recorded, but immediately pseudonymized. This means that only a rough localization is possible.
Data processing is carried out on the basis of the legal provisions of Section 96 (3) TKG and Art 6 GDPR (in particular consent). Since the privacy of our users is important to us, the user data is pseudonymized.
Use of Google Tag Manager
This website uses Google Tag Manager. Google Tag Manager is a solution that allows marketers to manage website tags via a single interface. The Tag Manager tool itself (which implements the tags) is a cookieless domain and does not collect any personal data. The tool triggers other tags, which in turn may collect data. Google Tag Manager does not access this data. If deactivation has been performed at the domain or cookie level, this deactivation remains in effect for all tracking tags implemented with Google Tag Manager.
Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transmitted to and stored on a Google server in the USA. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for the website operators, and to provide other services related to website and internet usage. Google may also transfer this information to third parties, provided this is required by law or to the extent that third parties process this data on behalf of Google.
Under no circumstances will Google link your IP address with other Google data. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case, you may not be able to use all functions of this website to their full extent. By using this website, you consent to the processing of data collected about you by Google in the manner and for the purposes described above.
You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by Google, as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout
We would like to point out that this website uses Google Analytics with the "_anonymizeIp()" extension and therefore IP addresses are only processed in a shortened form to exclude direct personal identifiability.
You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set, preventing future collection of your data when you visit this website: Google Analytics deaktivieren
Use of Google Maps
We use the "Google Maps" component from the company Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, here inafter "Google," on our site. With each individual call of the "Google Maps" component, a cookie is set by Google to process user settings and data when displaying the page on which the "Google Maps" component is integrated. This cookie is generally not deleted by closing the browser but expires after a certain time unless you delete it manually beforehand. If you do not agree with this processing of your data, you have the option to deactivate the "Google Maps" service and thus prevent the transfer of data to Google. To do this, you must deactivate the Java-Script function in your browser. We would like to point out, however, that in this case you will not be able to use "Google Maps" or only to a limited extent.
The use of "Google Maps" and the information obtained via "Google Maps" is subject to the Google Terms of Service www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html as well as the additional terms and conditions for "Google Maps" www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.
Use of the AddThis Plugin
Our website uses so-called social plugins ("plugins") of the bookmarking service AddThis, which is operated by AddThis LLC, Inc. 8000 Westpark Drive, Suite 625, McLean, VA 2210, USA ("AddThis"). The plugins are mostly marked with an AddThis logo, for example, a white plus sign on an orange background. An overview of the AddThis plugins and their appearance can be found here: www.addthis.com/get/sharing.
When you access a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the servers of AddThis. The content of the plugin is transmitted by AddThis directly to your browser and integrated into the page.
Through this integration, AddThis receives the information that your browser has accessed the corresponding page of our website and stores a cookie on your device to identify your browser. This information (including your IP address) is transmitted by your browser directly to a server of AddThis in the USA and is stored there. AddThis uses this data to create anonymized user profiles, which serve as a basis for personalized and interest-based advertising for visitors of websites with AddThis plugins.
The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by AddThis can be found in the privacy policy of AddThis: www.addthis.com/privacy/privacy-policy.
If you would like to object to the data collection by AddThis in the future, you can set a so-called opt-out cookie, which you can download from the following link: www.addthis.com/privacy/opt-out. You can also completely prevent the loading of AddThis plugins with browser add-ons, for example, with the script blocker "NoScript" (http://noscript.net/).
Use of Google Adwords Conversion Tracking
This website also uses Google Conversion Tracking. Google Conversion Tracking is an analytics service provided by Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). When you click on an ad served by Google, a cookie for conversion tracking is placed on your computer. These cookies expire after 30 days, do not contain any personal data, and therefore do not serve for personal identification. If you visit certain pages on our website and the cookie has not yet expired, Google and we can recognize that you have clicked on the ad and were forwarded to this page. Every Google AdWords customer receives a different cookie. Thus, there is no possibility that cookies can be tracked across the websites of AdWords customers.
The information obtained with the help of the conversion cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted in for conversion tracking. This allows customers to see the total number of users who have clicked on their ad and were forwarded to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information that can be used to personally identify users. If you do not wish to participate in the tracking, you can object to this use by preventing the installation of cookies through a corresponding setting in your browser software (deactivation option). You will then not be included in the conversion tracking statistics.
Further information and Google's privacy policy can be found at: www.google.com/policies/technologies/ads/, www.google.de/policies/privacy/.
Use of the remarketing or "Similar Audiences" function of Google Inc.
The provider uses the remarketing or "Similar Audiences" function of Google Inc. ("Google") on the website. Using this function, the provider can target website visitors with advertising by displaying personalized, interest-based advertisements for visitors to the provider's website when they visit other websites in the Google Display Network. To analyze website usage, which forms the basis for creating interest-based advertisements, Google uses so-called cookies. For this purpose, Google stores a small file containing a sequence of numbers in the browsers of website visitors.
This number is used to record visits to the website as well as anonymized data on website usage. No personal data of website visitors is stored. If you subsequently visit another website in the Google Display Network, you will be shown advertisements that are highly likely to reflect previously visited product and information areas. You can permanently deactivate the use of cookies by Google by following the link below and downloading and installing the plug-in provided there: https://www.google.com/settings/ads/plugin.
Alternatively, you can disable the use of cookies by third parties by visiting the Network Advertising Initiative’s opt-out page at
http://www.networkadvertising.org/choices/ and implement the further opt-out information provided there. Further information on Google Remarketing and Google's privacy policy can be found at : http://www.google.com/privacy/ads.
Privacy Policy for the use of Facebook
Plugins from the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, are integrated on our pages. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the "Like button" on our page. An overview of the Facebook plugins can be found here: developers.facebook.com/docs/plugins/.
When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook thereby receives the information that you have visited our page with your IP address. If you click the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the contents of our pages to your Facebook profile.
This allows Facebook to associate your visit to our pages with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook. For more information, please see Facebook's privacy policy at www.facebook.com/policy.php. If you do not want Facebook to be able to associate your visit to our pages with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
Data Security
Sport Adler GmbH Ischgl implements technical and organizational security measures to protect stored personal data against accidental or intentional manipulation, loss, or destruction, as well as against access by unauthorized persons. Our security measures are continuously improved in line with technological advances.
Consent and Right of Withdrawal
1. If your consent is required to process your data, we will only process it after you have given your express consent.
2. As a general rule, we do not process data from minors and are not authorized to do so. By giving your consent, you confirm that you are at least 14 years old or that you have the consent of your legal guardian.
3. You can withdraw your consent at any time by sending an email to the following address: info@sport-adler.com. In such a case, the data previously stored about you will be anonymized and subsequently used solely for statistical purposes without any personal reference. Withdrawing your consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of your consent until the withdrawal.
Your Rights - Right to Information
You have the right to information about the data stored about you, its origin and recipient, as well as the purpose of storage, at any time.
1. You have the right to request information from the controller about the personal data in question at any time. Unless there is a legal obligation to retain data, you have the right to delete this data and to object to its processing. Furthermore, you have the right to rectification of the data, to restriction of processing, to data portability, and to lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority (Wickenburggasse 8-10, 1080 Vienna, email: dsb@dsb.gv.at).
2. Regarding your rights, please contact us at info@sport-adler.com or :
Sport Adler GmbH Ischgl
Dorfstraße 75 - 6561 - Ischgl
Further information and contacts
If you have any questions about this privacy policy, please contact us. You can find the contact address here. You can inquire at any time about whether and which of your data we have stored. You can also send us information, requests for deletion and correction, and suggestions by email or letter.
